Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri zote

Tafuta
tafsiri zilizoombwa - siamang07

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 1 - 4 kutokana na 4
1
49
Lugha ya kimaumbile
Kireno Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Esta frase é inspirada numa prece espírita.
Seria então uma oração.
Tradução para o Francês da França.

Tafsiri zilizokamilika
Kifaransa Mon ange gardien, guide moi dans le bien, la charité et l’amour.
Kikatalani Àngel de la guarda, guia'm al bé, a la caritat i a l'amor
Kilatini Angelus custos
13
Lugha ya kimaumbile
Kifaransa rien que pour toi
rien que pour toi
tout est dit

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Nihil nisi pro te
23
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kifaransa je penserai à toi pour toujours
je penserai à toi pour toujours
anglais britannique

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza I will always think about you..
Kilatini cogitabo de te per perpetuum
1